{"id":90,"date":"2023-04-07T21:46:37","date_gmt":"2023-04-07T19:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/?p=90"},"modified":"2023-04-07T21:46:37","modified_gmt":"2023-04-07T19:46:37","slug":"refaire-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/2023\/04\/07\/refaire-le-monde\/","title":{"rendered":"Refaire le monde&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"228\" src=\"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-228\" srcset=\"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-225x300.jpg 225w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-1140x1520.jpg 1140w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-1800x2400.jpg 1800w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/poesie_italien-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"229\" src=\"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-229\" srcset=\"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-225x300.jpg 225w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-1140x1520.jpg 1140w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-1800x2400.jpg 1800w, https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/03\/carnet_ludotheque-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Le texte traduit de la po\u00e9sie\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Extrait de <em>\u00ab\u00a0Refaire le monde <\/em>\u00a0\u00bb d&rsquo;Ilaria Ricolli.<\/p>\n\n\n\n<p>Une petite carte offerte \u00e0&nbsp; la fin de la visite de la ludoth\u00e8que \u00e0&nbsp; Moderna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelque chose<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dis-moi quelque chose de&nbsp; beau,&nbsp; n&rsquo;importe quoi, un rien,&nbsp; dis-moi&nbsp; quelque chose qui ne pique pas, une caresse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dis-moi&nbsp; quelque&nbsp; chose qui \u00e0 le go\u00fbt du pain, n&rsquo;importe quoi,&nbsp; un jeu, soulage moi un peu de cette soif de ce tonnerre.<\/p>\n\n\n\n<p>Dis-moi quelque chose&nbsp; de l\u00e9ger,&nbsp; m\u00eame \u00e0 voix basse, \u00e7a n&rsquo;a pas d&rsquo;importance:<\/p>\n\n\n\n<p>Ouvrez une petite porte,&nbsp; laissez entrez un son m\u00eame bref, m\u00eame banal,&nbsp; pas rare, une lumi\u00e8re,&nbsp; une petite braise, une cuiller\u00e9e de neige, l&rsquo;encre claire de la paix.<\/p>\n\n\n\n<p>Traduction d&rsquo;Annick Wa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\">Le texte traduit de la po\u00e9sie\u00a0 Extrait de \u00ab\u00a0Refaire le monde \u00a0\u00bb d&rsquo;Ilaria Ricolli. Une petite carte offerte \u00e0&nbsp; la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.cemea.org\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}